小魚を銛で仕留める

小魚を銛で仕留める（こざかなをもりでしとめる）

やりすぎを戒める言葉。適切な手段を用いよ、という意味でも用いられる。

銛で小魚を仕留めるのは（的が小さ過ぎて）非常に難しい上に、仕留めたとしても、労力に全く見合わないことから。

類義：「ボフリの牙ミーリィに届かず」（レスターン）

類義：「鳥避けに竜の顎を振るう」（ルグディール族）

参考文献

『ニール族の言葉』（エアル・メレディー）